Todos hemos pasado por algún tipo de desilusión amorosa pero estas dos mujeres en vez de sentarse a comer helado en pijama, aprovecharon la emoción para crear arte.
We've all been through some sort of heartbreak but these two women instead of eating ice cream in their PJ's turned this emotion into very cool art projects.
Eat Your Heart Out
Normalmente al terminar una relación hay ciertas frases que nos quedan dando vueltas en la mente. La artista Isabella Giancarlo decidió re-imaginar estas frases como algo dulce y creó esta serie de fotos llamada “Eat Your Heart Out“. Pueden ver más fotos y hasta enviar su frase aquí.
Usually after a relationship is over there are certain phrases we can't get off our head. Artist Isabella Giancarlo decided to re-invent these as something sweet and created this series of photos called “Eat Your Heart Out“. You can see the rest of the photos and even submit your own phrase here.
Take Care of Yourself
El año pasado ví esta exhibición de la artista francesa Sophie Calle en el Museo Tamayo en la Ciudad de México y quedé fascinada. La historia es esta: en un correo de despedida el entonces novio de Sophie le escribe para terminar y lo último que le dice es: “take care of yourself“, a lo que ella dice: “¿eh?, ¿qué significa eso de cuídate?“ y le dio la carta a 107 mujeres artistas para que analizaran, cantaran e interpretaran por ella. Al final el proyecto se convirtió en un libro y una exhibición que ha viajado por el mundo y dice que crear esto se convirtió en una manera de cuidarse a ella misma. ¡Aplausos! La carta completa la encuentran aquí.
Last year I saw this exhibition by french artist Sophie Calle at Museo Tamayo in Mexico City and fell in love with it. This is the story: one day Sophie received a break up letter and the last line said “take care of yourself“, to which she said: “what the heck does that even mean!?“ and gave the letter to 107 female artists to analize, understand and interpret it for her. This project eventually became a book and an exhibition that has traveled around the world. Which is funny is this indeed became a way of taking care of herself. Applause to her! The full letter is available here.
| photos: eat your heart out, take care of yourself.
